Prevod od "už jsem v" do Srpski

Prevodi:

sad sam dobro

Kako koristiti "už jsem v" u rečenicama:

Už jsem v tý místnosti byla.
Bila sam u toj sobi ranije. - U toj je sobi bilo jaje.
Myslím, že už jsem v pořádku.
Èini mi se da sam sada dobro.
Jak jste řekl, už jsem v tom taky až po uši.
Kao što si rekao, sada sam se zaglibio do guše.
Už jsem v životě poznala horší bolest.
Neke druge stvari u životu bole više.
Já už jsem v té náladě skoro od počátku století.
Ja sam u raspoloženju još od kraja 1700-te.
Už jsem v životě viděl pár zapadákovů, ale tenhle je všecky přetrumfne.
Video sam zabaèene rupetine, ali ovo je vrhunac.
Už jsem v týhle čtvrti podruhý.
Prošao sam ovaj blok dva puta.
Myslím, že už jsem v pohodě.
Mislim da sam sada u redu.
Už jsem v té vodě byla.
Veæ sam ulazila u tu vodu.
Díky Bohu, už jsem v pitomé dodávce nemohla vydržet.
Hvala bogu. Nisam mogla više izdržati u tom prekletom kamionu.
Už jsem v tobě viděla příliš mnoho podob.
Imaš puno lica, pa nisam sigurna.
Procházím si případ odškodnění při tom prodeji akcií a už jsem v tom byl příliš zavrtaný, takže mám štěstí, že se objevilo jedno sexy děvče.
Gledam detalje moje provizije ovog ugovora, i, baš kad sam hteo da legnem na moju sreæu, pojavila se zgodna, slobodna devojka.
Bylo mi na zvracení, ale už jsem v pořádku.
Bilo mi je zlo, ali sad sam dobro.
Tak, Ale, už jsem v tvém měchýři.
U redu, Al. Došao sam do bešike.
Už jsem v životě byla raněna dost.
U mom životu bilo je mnogo patnje.
Asi jsem si hrábnul až na dno, ale teď už jsem v pořádku.
Malo sam lutao, ali sad sam dobro.
A teď už jsem v druhém měsíci.
А сада сам два месеца трудна.
Už jsem v životě viděl několik děsivých věcí, ale tohle mě děsí nejvíc.
Svojevremeno sam video mnogo strašnih stvari, ali ova me, mislim, najviše plaši.
Já jsem hrával a byl jsem nejlepší, ale už jsem v důchodu.
Igrao sam jako dugo i bio sam najbolji. Sad sam u penziji.
Už jsem v týhle branži trochu dýl a tak vím jednu věc jistě.
Predugo sam u ovoj igri, i znam nešto od samog poèetka.
Ale um...hádám, že si mě přistihla při nějaké... práci, ale už jsem v autě na cestě.
Ali... izgleda da sam se zaneo u obavljanu...kuænih poslova, ali u kamionetu sam, dolazim tamo.
Něco na mne naléhalo... jedno rozhodnutí, ale už jsem v pořádku.
Носио сам терет на себи, одлуку, али...
Ráno jsem se cítil špatně, ale teď už jsem v pořádku.
Osećao sam se loše jutros, ali sada sam dobro.
Včera mi nebylo úplně nejlíp, ale už jsem v pořádku.
Осећао сам се мало чудно синоћ, али сам добро сада.
Nikdy předtím nebo potom už jsem v nikom necítila takovou sílu.
Nisam nikad osetila toliko snage u nekome.
Už jsem v tom nemohl pokračovat.
Нисaм вишe мoгao тo дa пoднeсeм.
Víš, co se stalo, ale už jsem v pohodě.
Dobro sam, šta se sve izdešavalo.
Už jsem v tomhle městě viděla určité věci, věci, které nikdo nedokázal pořádně vysvětlit.
Viðala sam i ranije stvari u ovom gradu stvari koje niko nije mogao zaista da objasni.
Oba víme, že kdyby to byla pravda, tak už jsem v té skříňce.
Obojica znamo da bih vec bio u toj kutiji da je to istina.
Já už jsem v podstatě chodící mrtvola, pane.
Ja sam i onako mrtav èovek, g.
Jasně, měla jsem nějaké problémy, ale už jsem v pohodě.
Hocu reci, istina je da sam imala problema, ali sada sam dobro.
Když už jsem v Itálii, říkal jsem si, že bych si pořídil nový oblek.
Pošto sam u Italiji mislio sam si nabaviti novo odijelo.
Telepatické okruhy, už jsem v nich zanechala stopu.
Telepatsko kolo, veæ sam ostavila tragove.
Ale stejně už jsem v tomhle městě skončil.
Ali ionako sa završio sa ovim gradom.
Vlastně mě to nešokuje proto, že už jsem v jejich pozici byla a byla jsem na tom stejně špatně a tohle je jen velká připomínka toho, že tu vždy bude část mě, která je něčeho takového schopná.
U stvari, razlog zašto nisam šokirana je zato što sam bila na njihovom mestu, i bila sam isto toliko loša, i sve ovo je jedan odvratan podsetnik da æe uvek postojati deo mene koji je sposoban za ovo što oni rade.
Já už jsem v tomhle lese byl.
Ja sam veæ bio u ovim šumama.
To už jsem v tom docela frčel.
I do tog trenutka sam već bio navučen.
1.3240730762482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?